Liste des étudiants

C’est un très grand plaisir pour moi, de vous présenter les jeunes chanteurs qui ont été invités à participer au Congrès International de Professeurs de Chant à Paris en Juillet 2009.

La sélection s’est faite selon différents critères, les qualités vocales et musicales, la présentation, et l’âge, parmi 46 candidats. Les différentes tessitures et catégories vocales ainsi que tous les styles allant du chant classique à la comédie musicale en passant par des styles de musiques populaires variées, y sont représentés. L’âge des chanteurs se situe entre 20 et 30 ans. Ils représentent la pédagogie vocale en Autriche, en Finlande, en France, en Allemagne, en Italie, en Pologne, en Slovénie, en Suède, en Suisse, et au Royaume Uni. Ce métissage de chanteurs nous promet une représentation fascinante du chant à travers l’Europe. Les types de voix représentées sont Soprano, Mezzo Soprano, Contre-ténor, Ténor, Baryton et Basse ; le panorama stylistique inclut la musique folklorique, la comédie musicale, les musiques populaires de différents pays, et bien sûr l’Opéra, le Lied, la melodie et l’art de la chanson .

Initié par l’EVTA (Asssociation Européenne de Professeurs de Chant), ce projet est soutenu par différents sponsors. Le gouvenement Polonais et Slovène soutiennent deux chanteurs. Deux autres chanteurs, l‘un Finlandais, l’autre Suisse ont été directement envoyés par leur association nationale, la FINATS et l’EVTA.CH. De plus, les partenaires du Programme de Soutien Européen « Leonardo da Vinci » coordonnés par la France, pays coordinateur et son association de professeurs de chant, l’AFPC, supporteront la part financière la plus large du projet.

Ces jeunes chanteurs enrichiront le programme d’ICVT avec un concert. Il leur a été demandé de se préparer à chanter pendant les master classes, et ils collaboreront aux nombreuses présentations, en illustrant les propos par des exemples chantés.

Students list

It is a great pleasure to present the young singers who have been invited to participate in the International Congress of Voice Teachers in Paris in July 2009.

The selection committee chose the singers from 46 applications, basing their selection on several criteria. In addition to the basic qualification of excellent singing and presentation, factors such as age, national representation, voice types and categories as well as styles of singing ranging from classical to music theatre and various popular music styles. The resulting mix of singers promises a fascinating picture of singing across Europe: the singers’ ages range from 20 to 30; they will represent Austria, Finland, France, Germany, Italy, Poland, Slovenia, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Their voice types include soprano, mezzo, countertenor, tenor, baritone and bass; the stylistic panorama includes folk music, musical theatre, popular music styles of various countries, and of course opera, Lied, mélodies and art song.

Initiated by the European Voice Teachers Association, this project is being sponsored through several additional sources. Government funding from Slovenia and Poland will support two singers; two other young artists, one each from Finland and Switzerland, will be sponsored directly by their national organisations, FINATS and EVTA.CH. Furthermore, the partners of a European Union grant under the Leonardo da Vinci Partnerships Programme, co-ordinated by the French host organisation, AFPC, will carry the largest share of the project costs.

The singers’ programme will include two days of pre-congress rehearsals and coaching, a concert on the theme of the congress as well as singing for master classes and collaborating with voice teachers from around the world by preparing demonstration repertoire to be sung during presentations.

EVTA Young Professionals Programme

Le Young Professionals Programme (Programme Jeunes Professionnels) offre à chacun des 18 associations membres de l´EVTA la possibilité d´envoyer un jeune chanteur au congrès mondial de Paris (15-19 juillet 2009). Ces jeunes chanteurs présenteront un concert à la soirée d´ouverture et apporteront leur concours dans les diverses manifestations pédagogiques du congrès. Aussi bien les jeunes chanteurs de chant classique que ceux de musiques actuelles sont les bienvenus.

Sélection des participants

Chaque pays membre est invité à proposer au maximum quatre candidats : un ou deux pour la musique classique, un ou deux pour les musiques actuelles. Une inscription dans un établissement d´enseignement n´est pas nécessaire et la limite d´âge est fixée à trente ans.
Ils doivent néanmoins être élève d’un(e) membre d’une association EVTA.Le jury ICVT-EVTA prévoit pour l´instant de ne retenir qu´un seul candidat par pays. Les candidats sélectionnés devront s´engager à être présents durant toute la durée du congrès. Des arrivées tardives ou des départs anticipés ne pourront être acceptés que dans des cas d´urgence.

Financement

Le financement de ce programme dépend du succès des demandes de subventions européennes en instance. Des informations à ce sujet suivront à l´automne 2008. En cas de refus, les associations membres doivent prévoir de financer elles-mêmes la participation de leur chanteur ou de trouver des sponsors.

Constitutions des dossiers

Les associations membres sont invitées à envoyer au maximum 4 candidatures.

Chaque dossier comprendra :

• un curriculum vitae
• une photo numérique,
• une copie de passeport ou d´une autre pièce d´identité attestant la date de naissance,
• un enregistrement vidéo DVD présentant 3 oeuvres,
• la liste des oeuvres enregistrées sur le DVD.

Pour les candidats en chant classique :

• 1 oeuvre d´un compositeur français chantée en français
  - SOIT une mélodie française de l´un des compositeurs suivants : Berlioz, Gounod, Duparc, Fauré, Chausson, Debussy, Roussel, Ravel, Ibert, Poulenc, Messiaen,
  - SOIT un air d´opéra français écrit après 1750.
• 2 morceaux au choix du candidat sans prescription de genre, d´époque ou de langue.

Pour les candidats en musiques actuelles :

• 1 oeuvre originale composée en français et chantée en français
• 2 oeuvres au choix du candidat sans prescription de genre, d´époque, de langue ou de mode d´accompagnement.

Les candidatures sont à adresser à:
European Voice Teachers Association
Prof. Norma Enns, President
Seeadlerring 23
30916 Isernhagen, Germany

EVTA Young Professionals Programme

The Young Professionals Programme offers the opportunity for each of the eighteen EVTA member associations to send one young singer to the world conference in Paris, July 15 - 19, 2009. These young singers will present a concert on the opening evening as well as singing for the various presentations of the pedagogy programme of the conference. Young singers of both classical voice and popular music of all kinds are welcome to submit their documents.

Selection of participants

Each member country is invited to submit a maximum of 4 candidates: one or two for classical music and one or two for popular music. Singers are eligible up to the age of 30 and need not be registered at an institution. They must, however be pupils or students of a member of an EVTA member association.Current plans call for only one candidate from each country to be selected by the EVTA-ICVT jury to participate in the programme. Selected candidates must agree to stay for the entire conference. Late arrivals or early departures will only be acceptable in personal emergencies.

Financing

Financing for this programme is dependent on the approval of the pending EU grant applications. Information will be forthcoming by autumn 2008. Other than that, member associations must be prepared to pay for their singers’ participation in the programme or find sponsorship.

Application material

Member organisations are invited to submit a maximum of four applications.

Each application should include

• curriculum vitae
• digital photo,
• copy of the passport or other ID document stating birth date,
• a video DVD of candidates singing 3 works
• list of the recorded pieces.

For candidates singing classical music:

• 1 original work by a French composer sung in French
  - One mélodie francaise selected from the works of Berlioz, Gounod, Bizet, Duparc, Fauré, Chausson, Debussy, Ravel, Ibert, Poulenc
  - OR one French opera aria written after 1750
• 2 selections of any style or period in any language

For candidates singing popular music:

• 1 work composed originally on a French text, sung in French
• 2 selections of any style or period in any language with any kind of accompaniment

Postal Address for the application:
European Voice Teachers Association
Prof. Norma Enns, President
Seeadlerring 23
30916 Isernhagen, Germany

Dates :

15 décembre 2008
Date limite des candidatures

30 janvier 2009
Informations aux candidats

30 avril 2009
Date limite d´envoi des informations concernant les programmes et les morceaux choisis pour le congrès.

12 juillet 2009
Arrivée à Paris

13 et 14 juillet 2009
Préparation au congrès pour les YPP

15 juillet 2009
Ouverture du congrès

19 juillet 2009
Fin du congrès, environ18 heures

Nous nous réservons le droit de modifier les programmes si cela est nécessaire.

European Voice Teachers Association
Prof. Norma Enns, President
Contact: enns@evta-online.org

Dates:

December 15, 2008
Deadline for applications

January 30, 2009
Information to applicants

April 30, 2009
Deadline for programme information and choice of repertoire for the opening concert, etc.

July 12, 2009
Travel to Paris

July 13 - 14, 2009
Pre-conference Programme YPP

July 15, 2009
Conference Opening

July 19, 2009
End of Conference - approx.18:00

We reserve the right to make any necessary changes to the programme.

European Voice Teachers Association
Prof. Norma Enns, President
Contact: enns@evta-online.org