Dr Bernhard RICHTER
 |
|
Bernhard Richter, docteur en médecine, est professeur à l’Institut de Médecine pour Musiciens de Freiburg (Freiburger Institut für Musikermedizin) depuis 2005 (www.mh-freiburg.de/fim). Il a reçu sa première formation vocale à la maîtrise de Stuttgart (Stuttgarter-Hymnus-Chorknaben) puis a étudié la musique (discipline principale chant) au Conservatoire Supérieur de Musique de Freiburg. Parallèllement à sa formation de musicien, il a poursuivi des études de médecine à l’Université de Freiburg, complétées par une spécialisation en ORL et phoniatrie. A la fois médecin et chanteur, les axes principaux de son travail clinique et de sa recherche sont les chanteurs et la « voix chantée ». Certains de ses travaux scientifiques récents ont été concentrés sur la prise d’images ultrarapides et le MRI au moment des changements de registres de chanteurs d’opéra professionnels. Bernhard Richter est membre dans le comité directeur de la Fédération Nationale Allemande des Pédagogues du Chant (“Bundesverband Deutscher Gesangspädagogen, BDG”). |
Bernhard Richter, MD is Professor in Musicians Medicine, Freiburg University and University of Music Freiburg since 2005 (www.mh-freiburg.de/fim). He had his first singing education at the Stuttgarter-Hymnus-Chorknaben and he studied music (singing) Staatlichen Hochschule für Musik Freiburg. As a simultaneous formation he started his medical training at University of Freiburg completed by specialisations in ENT and Phonatrics. Being a physician and a trained singer, the main focus of his work in clinic and research are singers and the “Singing Voice”. Recent scientific work focussed on Highspeed Imaging and MRI during register changes in professional opera singers. He is a member of the board of “Bundesverband Deutscher Gesangspädagogen, BDG”. |
Real time MRI - stratégies de résonance dans les « passages »Bernhard Richter et Matthias EchternachLes changements de forme du canal vocal accompagnant les changements de registres vocaux et les changements de hauteur de sons pendant le chant sont longtemps restés un champ de recherche obscure. Dans nos études, nous avons utilisé dynamic real time MRI (jusqu’à 10 images par seconde) pour analyser le conduit vocal chez les chanteurs professionnels en train de chanter une échelle de sons ascendante sur différentes voyelles. Cette échelle incluait leur changement de registre et les chanteurs ont appliqué différentes stratégies de registres au cours de différentes prises. Les résultats préliminaires ont révélé des modifications intéressantes du conduit vocal pendant les changements de registres. |
Real time MRI - resonance strategies in “passaggio”Bernhard Richter and Matthias EchternachChanges of vocal tract shape accompanying changes of vocal registers and pitch in singing have remained an unclear field in the past. In our investigations we used dynamic real time MRI (up to 10 frames per second) to analyze the vocal tract profile in professional singers, who, on different vowels, sang an ascending scale. The scale included their register transition and the singers applied different register strategies in different takes. Preliminary results revealed interesting modifications of the vocal tract during register changes. |
